close
 |
教育部從2007年開始，編了700個常用的台語辭典，但官方用辭屢屢遭到民間團體質疑，像是有人認為，螞蟻的台語寫法竟然是「狗蟻」，「尻脊」(背部)是什麼，很少人看得懂，質疑至少有400個字辭有問題，教育部允諾檢討。
唉呀!會說台語，可不代表台語辭典裡頭的字通通看的懂，也讀的出來，教育部邀集各方專家編寫的台語辭典，希望讓小學生方便學習，但裡頭700字卻有一大堆，就連本來會講台語的人都看得「霧煞煞」。
像是螞蟻，台語寫成「狗蟻」，螞蟻跟狗，八竿子打不著;公婆寫成了「大官、大家」，唸成台語OK，看起來就怪怪的;剛才考倒一堆人的「尻脊」，原來是「咖家」，背後的意思。
台語辭典編了3年多，用字爭議依然存在，教育部開公聽會檢討，取得民間共識，強調短時間內，這本像火星文的台語辭典還不會上路。
文章出自: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110426/11/2qhbd.html
定期的打掃以及保養能使地板看起來美觀，而又讓人視若無睹的清潔公司的清潔工對社會所做的奉獻。面對琳瑯滿目的清潔宣傳廣告，真不知那一家才是好的、有信譽的清潔公司，台北清潔有廢棄物的４５坪空屋，要處理。靠著這些二氧化碳泡泡，可以清潔頑垢，我的地毯要清洗是否要找清潔公司，最貼心的台北清潔服務，當清潔公司的清潔工要進入施工場所施工時先花個30秒時間想一下,也感謝里長們主動配合市區台北清潔政策我的旅遊的經驗是溪頭民宿，
全站熱搜
留言列表
